顶 [ dǐng ] 1. 最高的，最上的及最高最上的部分。 如 顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。 2. 用头支承。 如 顶承。顶天立地。 3. 支撑，抵住。 如 顶礼（佛教徒最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。顶门立户。 4. 从下面拱起。 如 种子发芽把土顶起来了。 5. 最，极。 如 顶好。顶多。顶大。 6. 相对着。 如 顶风。顶头。 7. 相当，等于。 如 一个顶俩。 8. 担当。 如 顶班。不顶事。 9. 代替。 如 顶罪。冒名顶替。 10. 争辩，冲撞。 如 顶嘴。 11. 量词，用于某些有顶的东西。 如 两顶帽子。 12. 到（某个时间）。 如 昨天顶十二点才到家。

端 [ duān ] 1. 正，不歪斜。 如 端正（①事物不歪斜；②正派，正确；③使端正）。端丽。端然。端庄。端秀。端静。端坐。 2. 正派，正直。 如 端方。端直。端重（zhòng ）。品行不端。 3. 事物的一头。 如 端的（dì）（①事情的经过，底细；②的确，果然；③究竟。均亦称“端底”）。端倪。端详。事端。争端。 4. 用手很平正地拿。 如 端盆。端碗。端茶。把问题端出来说清楚。 5. 姓。